La Oficina Federal de Protección Radiológica recibe datos sobre el radón para investigación

Para proteger la salud de sus empleados, los empresarios de las zonas de precaución contra el radón deben medir la concentración de radón en determinados lugares de trabajo y, si es necesario, tomar medidas contra los niveles elevados de radón. La Oficina Federal de Protección Radiológica (BfS) puede utilizar en el futuro los resultados anónimos de estas mediciones con fines de investigación para obtener más conocimientos para la protección contra el radón. La base para ello es una nueva normativa de la Ordenanza de Protección Radiológica.

El radón aumenta el riesgo de cáncer de pulmón

El radón es un gas radiactivo que se forma en el suelo en toda Alemania, en cantidades variables según el lugar. Puede entrar en los edificios a través de poros, grietas y hendiduras y acumularse en el aire interior. Respirar radón durante mucho tiempo aumenta el riesgo de desarrollar cáncer de pulmón.

En las zonas de precaución contra el radón, el valor de referencia para la protección contra el radón en los edificios se supera con más frecuencia que la media. Allí se aplican requisitos especiales de protección contra el radón. Entre otras cosas, los empresarios deben hacer que se determine la concentración de radón en los lugares de trabajo en plantas bajas y sótanos mediante un procedimiento de medición de calidad garantizada y documentar los resultados de la medición de acuerdo con especificaciones uniformes.

Mejorar la protección contra el radón

«La Oficina Federal de Protección Radiológica lleva mucho tiempo comprometida con la protección contra el radón en los lugares de trabajo y en los hogares, y lleva a cabo investigaciones sobre diversos aspectos, como el aumento de la incidencia del radón, los riesgos para la salud o las opciones de mitigación», explica Inge Paulini, Presidenta de la BfS. «Los resultados de las mediciones de radón en los lugares de trabajo ampliarán considerablemente nuestra base de datos.

«Los nuevos datos pueden ayudar a mejorar nuestra imagen de la situación del radón en Alemania. Con el tiempo, la evolución será evidente. Podremos comprobar hasta qué punto funciona la normativa para los lugares de trabajo situados en las zonas de precaución contra el radón», describe Paulini la perspectiva. «Sobre todo, esperamos que la evaluación de los datos nos ayude a
conclusiones con el fin de hacer propuestas para mejorar las medidas de protección y para seguir desarrollando la normativa de protección contra el radón.»

El BfS acepta datos electrónicos de estaciones de medición de radón reconocidas

Para los empresarios, este uso adicional de los datos de las mediciones de radón no supone ningún gasto. La transferencia de datos la llevan a cabo los denominados organismos reconocidos, que son los proveedores de servicios que realizan las mediciones de radón en los lugares de trabajo con garantía de calidad. Para que puedan enviar los datos de las mediciones de radón al BfS rápidamente, de forma normalizada y anónima.
El BfS ha creado un portal electrónico de transmisión de datos para poder transferirlos al BfS.

Los datos de medición se transmiten de forma anónima

El BfS no sabe de qué planta procede un resultado de medición. Todos los datos de las mediciones se anonimizan antes de ser transmitidos al BfS. El BfS sólo recibe los datos necesarios para su posterior evaluación científica. Además de la duración y el resultado de las mediciones, incluye el suelo en el que se realizaron, así como las geo-coordenadas que asignan las mediciones regionalmente.

En principio, no es posible sacar conclusiones sobre una empresa concreta. Los datos que deben transmitirse en detalle se establecen en la Ordenanza de protección radiológica.

Los organismos reconocidos reciben del BfS los datos de acceso al portal de transmisión electrónica de datos.

Oficina Federal de Protección Radiológica
La Oficina Federal de Protección Radiológica (BfS) trabaja para proteger a las personas y el medio ambiente.
medio ambiente de los daños causados por las radiaciones. El BfS informa a la población y asesora al
Gobierno Federal en todos los asuntos relacionados con la protección contra las radiaciones.
Los más de 550 miembros del personal evalúan los riesgos de radiación, controlan la
radiactividad ambiental, prestar apoyo activo en la preparación para emergencias radiológicas y tomar
La Oficina Federal de Protección Radiológica realiza tareas soberanas, entre ellas la protección radiológica médica y laboral.
Radiación ultravioleta y aspectos de la digitalización y la transición energética relacionados con la radiación
son otros campos de trabajo. Como máxima autoridad científica y técnica federal, la
BfS y está en red con expertos nacionales e internacionales.

Oficina Federal de Protección Radiológica (BfS)
Willy-Brandt-Strasse 5
38226 Salzgitter
Teléfono: 03018 333-0
Fax: 03018 333-1885
Correo electrónico: ePost@bfs.de
Internet: www.bfs.de
Fuente: Der Bausachverständige 01/2022